Monday, January 28, 2013

Tuesday Poem - Death like a shy doorframe by De Er He



Death like a shy doorframe


Death is like a shy doorframe

All Mother ever did was put her hand on it for support a little while

Before it, becoming lower and lower

Turned into a photo frame -

In tight support of Mother.



Translated by Ouyang Yu

http://www.poetrylibrary.edu.au/poets/ouyang-yu

This poignant little apercu first appeared in the Weekend Australian Review and then in The Best Australian Poems 2012.

2 comments:

  1. Oh! That's literally what I said when I finished the poem - a drawn out amazed 'oh' like a sigh. So simple and without obvious sentiment and yet so FULL. Perfect. Thanks Jen

    ReplyDelete